彭博社發表專欄文章：美元必須轉向加密貨幣_加密貨幣:元宇宙數字虛擬人的上市公司

原文標題：《50YearsAfterGoingOffGold,theDollarMustGoforCrypto》

作者：NiallFerguson，彭博社輿論專欄作家、Greenmantle創始人、

編譯：胡韜

那是1971年8月15日的周日晚上，許多美國人正在看電視——當晚最受歡迎的節目是西部系列劇《bonanza》。東部時間晚上9點，主角Cartwrights一家和他們的對手在兩家電視臺被尼克松總統打斷了。

根據《牛津英語詞典》，“bonanza”一詞于19世紀80年代被引入美國英語，用來形容高產或利潤豐厚的礦井。具有諷刺意味的是，尼克松打斷了周日晚上的活動，告訴美國人貴金屬的時代已經結束了。美元和黃金之間的聯系——這種聯系可以追溯到將近一個世紀前美國采用金本位制的時候——將被切斷。法定貨幣的時代——也就是僅僅依靠美國財政部的信譽來支撐的貨幣——已經到來。

“現在是時候了，”尼克松宣稱，“為美國制定新的經濟政策。它的目標是減少失業、通貨膨脹和國際投機。”緊隨其后的是一系列承諾，按照激進主義的升序排列：實行稅收減免以鼓勵投資；廢除對汽車征收的消費稅；提前計劃的所得稅減免；對所有價格和工資實行90天“凍結”；并且——重磅炸彈——“暫停美元兌換黃金。”最后，尼克松宣布對所有進口商品征收10%的關稅。

對于外國領導人、財政部長和央行行長來說，這是驚人的。不僅美元將不再可兌換成黃金，美國顯然正在放棄它在二戰結束時所擁護的自由貿易，轉而轉向貿易保護主義——盡管事實證明這只是威脅讓歐洲人和日本人接受美元貶值。用泰晤士報駐華盛頓首席記者亨利布蘭登的話來說，這是“全能美元正式廢黜的時刻”。

彭博社：傳統金融公司最有可能從美國加密托管新規中獲益:2月22日消息，彭博社發文稱，傳統金融公司及其支持的加密貨幣托管機構最有可能從美國保護數字資產監管擬議的變化中獲利，這要歸功于現有的許可證組合以及在處理客戶資金方面值得信賴的聲譽。

對傳統金融公司六位高管的采訪顯示，傳統金融客戶對數字資產托管服務的興趣正在上升，與此同時，紐約梅隆銀行和納斯達克等大型機構的發言人表示，它們正在繼續打造自己的數字資產托管產品，評估擬議的規則變化可能對其計劃產生的影響。[2023/2/22 12:21:54]

但事實并非如此。

半個世紀以來，日本人所謂的“尼克松沖擊”并沒有標志著美元霸權時代的結束。相反，自從尼克松斷絕與黃金的聯系后，美元變得更加重要——它的特權更加高昂。對于每一個試圖猜測美元消亡的評論員來說，這里都有一個重要的教訓。

美元在1980年代上半期強勁反彈，以至于在1985年9月的廣場協議下必須進行協調干預以削弱它。它在1990年代后半期又掀起了一股強勁的浪潮。與2008年全球金融危機之前的大多數預測相反，美元在經濟壓力時期走強而不是走弱。

這是為什么？盡管這種時而浮動、時而釘住的匯率明顯不穩定，但為什么美元仍然占主導地位。我提供一個三部分的答案。

首先，盡管1970年代的“大通脹”具有破壞性，但事實證明是可以恢復的。作為美聯儲主席，沃爾克管理了加息和經濟衰退的苦藥，再加上羅納德總統里根政府的供給側改革，從根本上重新設定了預期。獨立中央銀行在降低通脹方面非常成功，以至于2004年時任美聯儲理事的本伯南克吹噓“非常溫和”。

彭博社：Sky Mavis首席執行官在披露5.4億美元的黑客攻擊之前轉移了資金:金色財經報道，區塊鏈游戲Axie Infinity的開發商Sky Mavis的聯合創始人兼首席執行官Trung Nguyen，在該公司披露5.4億美元的細節之前，轉移了大約300萬美元的加密代幣。Nguyen轉移這些資金是為了在攻擊事件發生后挽回公司資金的努力的一部分，這些資金轉移是在Axie公開黑客信息之前進行的。

Sky Mavis發言人Kalie Moore表示，一旦黑客行為為公眾所知，這對于防止賣空者搶先銷售代幣是必要的。

Nguyen的資金流動是Axie相關錢包的大量加密轉移的一部分，該錢包由名為Asobs的化名Axie用戶跟蹤。在黑客事件發生后，這些錢包都將資金從 Ronin 側鏈轉移到了 Binance 等中心化交易所。然而，根據彭博社的報道，只有Sky Mavis首席執行官確認的那個人已經得到了公司的確認。[2022/7/29 2:44:45]

其次，大約在這個時期誕生的自由化資本市場體系，賦予美元比布雷頓森林體系所享有的更多的國際效用。作為不僅在中央銀行國際儲備中，而且在國際貿易交易中所占份額不斷上升的主要貨幣，美元比以往任何時候都更加成為世界其他貨幣圍繞的中心。

第三，2001年9月11日的恐怖襲擊加強而不是削弱了以美國為中心的國際金融體系。對距離紐約證券交易所不遠的世貿中心的直接打擊只會短暫地擾亂美國金融市場的平穩運行。當美國政府追捕那些為基地組織和其他極端組織提供資金的人時，外界發現了一個迄今為止被低估的超級大國：對任何不服從華盛頓的國家或實體實施金融制裁的能力。

彭博社：Celsius破產文件顯示FTX首席執行官SBF的影響力很大:7月18日消息，在上周三申請破產的加密借貸平臺Celsius Network破產文件顯示FTX首席執行官SBF的影響力很大。在Celsius 10萬多名債權人中，第一大債權人是Pharos USD Fund SP，索賠額為8100萬美元。

根據Pharos 4月份提交給美國SEC的文件，Pharos是一家總部位于倫敦的專注于加密貨幣的自營交易公司Lantern Ventures的子公司。而Lantern的首席執行官Tara Mac Aulay曾在11月倫敦的一場會議上表示，她曾是FTX首席執行官Sam Bankman-Fried（SBF）旗下加密交易公司Alameda Research的聯合創始人，根據領英資料，她也曾在一個慈善機構任職，當時SBF任該機構的發展總監。此外領英平臺顯示Lantern還有幾名員工也曾與SBF的職業經歷相關。（彭博社）[2022/7/18 2:19:53]

這個超級大國為應對美國權力面臨的各種不同挑戰——從俄羅斯吞并克里米亞到瑞典銀行保密——而越來越多地發揮作用，揭示了美國金融至高無上的全部程度。與派遣航空母艦打擊群相比，將任何參與者排除在美元支付系統之外是一種更有效的地緣杠桿。的確，美國無法將克里米亞歸還給烏克蘭，但這可能會給俄羅斯經濟和俄羅斯精英帶來真正的痛苦。這是保持美元主導地位的強大動力。

彭博社：Facebook更名是一個精明之舉:10月21日消息，針對昨天Verge報道Facebook或將在下周更名、以突顯其元宇宙野心的報道。彭博社發文稱，此舉在帶來各種麻煩的同時，不失為一種精明之舉。如果品牌重塑涉及結構性變化，這將成為公關經理夢寐以求的支點，將人們的注意力從一系列負面新聞中移開，進而有望改變公眾對該公司的看法。文章認為，新名稱起初一定會引發不滿和嘲諷，但這是必經的過程。如果Facebook能將元宇宙整合進新品牌，使得每次人們提起這家公司時都會想起元宇宙，它或許能借此踏上一條掌握元宇宙、甚至忘掉過去的旅程。（彭博社）[2021/10/21 20:45:20]

然而，這種金融力量的核心過去是并且仍然是美國的銀行系統。最近的兩個發展暴露了這個核心的弱點。首先，金融危機源于美國和歐洲銀行資本不足和管理不善。其次，不太明顯的是，技術創新開始暴露銀行的根本性低效率。正如普林斯頓歷史學家HaroldJames上個月富有洞察力地論證的那樣：

美元的長期優勢正在受到挑戰，與其說是受到其他貨幣的挑戰，不如說是受到與美元相同的跨境貨幣語言的新方法的挑戰。隨著數字革命的加速，國家貨幣時代即將結束。……對貨幣革命的需求正在增長。

這場革命將由數字技術推動，數字技術不僅支持新形式的政府發行的法定貨幣……而且支持以創新方式生成的私人貨幣，例如通過分布式賬本。...世界正在迅速轉向基于信息而非特定政府信譽的貨幣。

彭博社分析師：比特幣可能在2021年經歷拋物線式增長:11月5日消息，彭博社高級商品策略師Mike McGlone發推稱，比特幣可能會在2021年經歷拋物線式增長，類似于2013年和2017年出現的高點。新的高點是下一個潛在的迭代，可能只是時間問題，除非我們無法預見到某些情況導致采用率提高和需求增加而供應有限的趨勢。（atozmarkets）[2020/11/5 11:43:26]

在James的簡潔框架中，“尼克松關閉黃金窗口標志著以商品為基礎的貨幣秩序的終結，以及法定貨幣新世界的開始。”然而，現在，“我們正朝著另一個基于信息的新貨幣秩序邁進。”

過去18個月是貨幣革命激動人心的階段。這場流行疫情加速了去中心化金融的創新，以及更廣泛的投資者和機構對比特幣和以太坊等成熟加密貨幣的采用。然而，最近幾個月，看到既定秩序的保管人對加密貨幣發起一波攻擊，我感到很沮喪。

反對加密技術的旗手之一是國際清算銀行研究部主管HyunSongShin，當我們還是牛津大學的學生時，我曾與他共用一個樓梯。在最新的BIS年度報告中，Shin譴責加密貨幣是“投機資產而不是金錢……用于促進洗錢、勒索軟件攻擊和其他金融犯罪。”他同時駁回了比特幣和穩定幣，他認為各國中央銀行必須在中國的范式下加快采用和發行自己的數字貨幣。

金融時報的MartinWolf上個月發出了更加好斗的聲音。他認為，中央銀行和政府“必須控制私人資金的新狂野西部”，最好的方法是引入自己的數字貨幣。“國家絕不能放棄其在確保貨幣安全和可用性方面的作用，”Wolf繼續說道：“尤其是比特幣幾乎沒有贖回公共利益的屬性……在我看來，這種‘貨幣’應該是非法的。”

這些信息正在華盛頓被接收和放大。由財政部長JanetYellen領導的總統金融市場工作組表達了對兩種穩定幣的擔憂：司法部正在調查的Tether和原定于上個月推出的Facebook的Diem。與Circle的USDC等其他穩定幣一樣，這些穩定幣由美元資產支持。這導致一些人——例如商品期貨交易委員會前主席TimothyMassad——認為穩定幣就像不穩定的貨幣市場基金。

另一個話題是，穩定幣類似于19世紀美國野貓銀行發行的票據。正如GeorgeSelgin指出的那樣，這是非常糟糕的金融歷史。

也許這種新情緒最令人吃驚的例子是美國證券交易委員會主席GaryGensler于8月3日在阿斯彭戰略論壇上的講話：

首先，加密資產為投機性投資提供了數字化、稀缺的工具。因此，從這個意義上說，可以說它們是高度投機的價值存儲。......我們也沒有看到加密用作交換媒介。就其如此使用而言，它通常是為了繞過我們在反洗錢、制裁和稅收方面的法律。......現在，我們在加密貨幣方面沒有足夠的投資者保護。坦率地說，此時更像是狂野的西部。

在這些平臺上使用穩定幣可能有助于那些尋求回避與我們的傳統銀行和金融系統相關的一系列公共政策目標的人：反洗錢、稅收合規、制裁等。這也影響到我們的國家安全。

正如基辛格在國會對情報機構濫用職權的一連串類似抱怨之后打趣的那樣：“除此之外，我的行動沒有任何問題嗎？”

Gensler繼續辯稱，幾乎可以肯定，加密貨幣世界中發生的一切都是未注冊的證券。同樣，任何交易或借出加密代幣的平臺都受證券法的約束——也可能受商品法和銀行法的約束。他只要求國會“獲得額外的全體權力，為加密貨幣交易和借貸制定規則并為其附加門檻。”

好像是為了回應監管機構要求更多權力的經典請求，拜登政府抓住了自己的兩黨基礎設施??法案提供的機會，插入了一項條款，以增加稅收的名義，將對待許多加密參與者作為“經紀人”，可能會對他們施加1099發布和IRS報告要求。這些參與者中的許多人只是充當網絡中的節點、處理加密信息，甚至無法訪問賬單所需的信息。

由兩黨參議員組成的小組通過一項妥協修正案進行救援，雖然遠非完美，但本可以讓比特幣和以太坊礦工、驗證者、硬件制造商，以及開發者自己獲得豁免。另一對兩黨議員MarkWarnerandRobPortman提出了一項競爭性修正案，該修正案將只為比特幣礦工創建一個剝離。

Yellen和白宮支持Warner修正案，因為它為他們尋求的普遍數字金融監控提供了立法基礎，而無需單獨立法可能需要的斗爭。雖然比特幣是最廣泛持有和最有價值的加密貨幣，但讓財政部擔心的是以太坊基于智能合約的快速、去中心化的金融系統。

過分夸大的說法，例如民主黨參議員ElizabethWarren警告說“陰暗的超級程序員”會破壞金融體系，回憶起國務院在1990年代試圖限制密碼學時使用的危言聳聽的推理——這種嘗試被法院推翻，它認為代碼受言論自由保護。引用Coinbase首席執行官布BrianArmstrong的話，Warner修正案是一種類似的嘗試，即選擇“哪些基礎技術可以，哪些不可以”，特斯拉創始人埃隆·馬斯克也表達了這一觀點。最終，修正案被擱置一邊，原來的語言仍然存在。

正確的回應來自參議員TedCruz，他提議從法案中刪除所有加密語言。由于“不超過五位”參議員可以回答“加密貨幣到底是什么”，他說，“最謹慎的做法是說我們不應該監管我們還不了解的東西，我們實際上應該花時間試著去理解它。”

我同意。而且我也同意風險投資者AdamCochran的觀點，“目前沒有比這更能撼動美元霸權的方法了，加密貨幣取代美元主權的風險不是人們將開始用比特幣表示一切，而是這個行業將在其他地方設立分支機構，并使用這種貨幣。”

正如HaroldJames所說，我們正在經歷一場深刻的貨幣革命，這場革命將金本位的殘余一掃而光。但有一個區別。在1970年代和1980年代，政府試圖規范革命的努力被一掃而空。正如經濟學家MiltonFriedman和Shultz所預見的那樣，尼克松的價格和工資控制徹底失敗了。在里根時期，正是放松管制使美國金融機構成為國際市場的主導者。

我少年時代的成功者已經成為我中年時代臃腫的在位者。創新能量已經傳遞給加密貨幣兄弟，讓華盛頓的老牌銀行和他們的朋友爭先恐后地提高競爭壁壘。如果加密貨幣確實是貨幣的互聯網，那么我們仍處于其發展的早期階段。20世紀90年代中期的限制性監管可能扼殺了萬維網商業化的萌芽。加密行業的限制性監管可能會成為又一個代價高昂的錯誤。

我骨子里覺得，試圖與中國競爭，打造最好的中央銀行數字貨幣是一場白費力氣的游戲。美國的方式是讓創新撕裂。ElectricCapital的AvichalGarg認為，保持美元主導地位的最佳策略恰恰是鼓勵國際社會采用與美元掛鉤的穩定貨幣，而不是將其淘汰。隨著貨幣互聯網的發展，美元成為全球首選的進出口貨幣，將新生的“元宇宙”與我們仍以法幣方式納稅的實體世界連接起來。

如果我們從過去半個世紀中學到了什么，那么贏得與競爭對手的比賽的最佳方式肯定不是模仿他們，而是超越他們進行創新。在這個歷史性的轉折點上做出錯誤的決定，我們將中斷一個比尼克松大得多的財富。

Tags：加密貨幣比特幣穩定幣元宇宙htb幣加密貨幣能退款嗎比特幣市值多少億EUZ穩定幣騙局元宇宙數字虛擬人的上市公司

幣贏