《咬文嚼字》主編解讀年度“十大語文差錯”：“別字”泛濫，“錯字”幾近絕跡_:

「本文來源：津云」

“六安”“蔓延”“接種疫苗”“途經”“必需品”“賡續”“失之偏頗”“血脈僨張”“情結”“行拘”，這些詞您都讀對、用對了嗎？1月6日下午，《咬文嚼字》編輯部發布了2021年“十大語文差錯”，解讀了去年最易被誤讀、誤用的十大詞匯。《咬文嚼字》主編黃安靖接受記者采訪時，講述了年度“十大語文差錯”的發布目的、過程以及發布16年來的成效。

Conor Grogan：數以千計的Kucoin存款地址向以太坊銷毀地址發送了數千萬美元的ETH:金色財經報道，Coinbase主管Conor Grogan在社交媒體發文稱，數以千計的Kucoin存款地址向以太坊銷毀地址發送了數千萬美元的ETH。這要追溯到21年9月，我想沒有人注意到這一點。如果你曾經想知道為什么null地址里有這么多ETH，現在你知道了，銷毀發生在21年9月7日開始的3天內，涉及3500多筆USDT和ETH的交易。也許他們與Bitfinex達成了一次性協議來贖回USDT？雖然不知道他們為什么要燃燒 ETH。[2023/5/30 9:50:16]

黃安靖告訴記者，《咬文嚼字》年度“十大語文差錯”發布16年來目的始終沒變，“我們想通過種方式，最大程度地喚起人們的語文規范意識，最大程度地喚起人們對母語的敬畏意識；我們也想通過這種方式，開設一個‘社會大課堂’，用‘螞蟻搬家’的方式，減少社會語文錯誤。”

Poly Network生態核心貢獻者：建立統一的跨鏈安全模型有助于我們系統化理解互操作風險:4月15日消息，在2023香港Web3嘉年華跨鏈專場中，Poly Network生態核心貢獻者Luke Liu認為，建立統一的跨鏈安全模型有助于我們系統化理解互操作風險。跨鏈的目標是標準化通信過程，保證一條鏈上的請求在另一條鏈上被正確、順利地執行。各條鏈是不同的，但我們盡量建立起統一的風險模型，包括數據請求、通信、驗證三個環節。經由數學（模型）抽象，區塊鏈系統中的多鏈互操作包含應用、通信、共識等不同層的協同，這一套組合交互系統既依賴各組件的安全性，也考驗各組件之間交互的安全性。建立起這樣的（安全）框架可以幫助我們更系統性地理解互操作風險，而非根據個例歸納。[2023/4/15 14:05:26]

黃安靖舉例說，2021年，語文生活中出現了許多引起社會廣泛關注的熱點事件。比如，在有關“疫情”“抗疫”的報道中，“寧夏銀川”被誤為“甘肅銀川”，“湖南省張家界”被誤為“湖北省張家界”，“鲅魚圈”被誤為“魷魚圈”等。此外，生活中最常被誤認、誤讀的莫過于身份證上公民身份號碼最后一位“Ⅹ”，“不少人認為這是英文字母‘x’，也有人將它讀成‘chā’。這都不對。”黃安靖說，根據國家標準《公民身份號碼》，我國公民身份號碼由18位數字組成，前6位為地址碼，第7至14位為出生日期碼，第15至17位為順序碼，“第18位為校驗碼，是按特定公式計算出來的，計算結果為0到10這11個數字中的一個。因為10是兩位數，為了保證公民身份號碼為18位數，所以就用羅馬數字‘Ⅹ’來表示。因此‘Ⅹ’讀作shí最為妥當。在私下、非正式場合隨便讀讀，并無大礙，但在公開、正式場合還是讀準為好。”

Coinbase：已上線Circle歐元穩定幣EUROC:金色財經報道，據Coinbase Assets在社交媒體發布公告，加密貨幣交易所Coinbase已上線Circle歐元穩定幣EUROC，據悉該穩定幣或是Coinbase提供交易支持的第一個與歐元掛鉤的穩定幣，雖然目前Stasis Euro (EURS)、Euro Tether (EURT)和sEUR (SEUR)都可以在Coinbase錢包中托管，但不能在該交易所交易。EUROC于2022年6月推出與歐元價值掛鉤，并Circle稱該穩定幣在以歐元計價的銀行賬戶中有100%支持。[2023/3/1 12:36:46]

2021年“十大語文差錯”涉及“疫情”“抗疫”的條目有5條，黃安靖說，“這說明情疫情還未結束，抗疫還在關鍵期，‘疫情’‘抗疫’仍是本年度全世界關注的焦點。疫苗的接種、德爾塔與奧密克戎株的蔓延及防控等，仍然是2021年最受關注的年度主題與關注話題。在構建這一年度的‘話語體系’時，‘疫情’‘抗疫’仍然扮演著重要角色，社會關注焦點仍然在向‘疫情’‘抗疫’等話題集中。因此2021年‘十大語文差錯’中涉及‘疫情’‘抗疫”條目多的原因。”

ETHW上線24小時，鏈上交易量超6000萬美元:9月16日消息，據歐科云鏈OKLink多鏈瀏覽器實時數據，ETHW主網上線首日的鏈上交易量超過473萬ETHW，交易價值約6000萬美元。同時，持幣地址數單日新增21萬，24小時活躍地址超5.7萬。據悉，OKLink此前已上線ETHW瀏覽器，成為首個支持ETHW主網全節點數據的多鏈瀏覽器。[2022/9/16 7:02:06]

總結2021年度“十大語文差錯”，黃安靖認為還有一大特征，那就是“別字”呈泛濫之勢，“錯字”幾近絕跡，這說明語文差錯已由手寫時代進入鍵盤時代。在過去的手寫時代，錯字很常見，比如‘冒’字上邊錯成‘曰’，‘昂’字下邊錯成‘卯’，‘步’字右下多加一點，‘拜’字右邊寫成三橫等。在現在的鍵盤輸入時代，這類差錯大量減少，甚至幾近絕跡。現在錯誤主要集中于別字，如把‘蔓’誤成‘曼’，把‘經’誤成‘徑’、把‘賡’誤成‘庚’、把‘僨’誤成‘噴’等，而錯字很少出現。用鍵盤輸入，除非自己硬‘造’字出來，一般不會打出錯字。這應該與漢字輸入系統不斷進步有關。”

發布了16年的“十大差錯”，效果如何呢？黃安靖表示，發布目的已在一定程度上達成，“每年‘十大語文差錯’發布后，社會廣泛關注，其實就是一個證明。具體的糾錯效果，也是十分明顯的。比如《咬文嚼字》曾將‘神州六號’列入了“十大語文差錯”，后來在有關‘神舟七號’‘神舟八號’‘神舟九號’‘神舟十號’‘神舟十一號’等新聞報道中，就很少出現將‘神舟’誤為‘神州’的錯誤了。過去在有關‘醫患’關系的新聞報道中，常出現‘弒醫案’的說法，《咬文嚼字》將其列入‘十大語文差錯’后，這種說法立馬減少，媒體再報道此類案件時大都把‘弒’改成了‘殺’。‘單獨二孩’也曾常被誤成‘單獨二胎’，并且還有機構將‘單獨二胎’列入年度流行語。《咬文嚼字》將‘單獨二胎’列入了‘十大語文差錯’，此后‘單獨二胎’就很少在媒體上出現了。經濟學術語‘一籃子貨幣’曾常誤作‘一攬子貨幣’，《咬文嚼字》將‘一攬子貨幣’列入‘十大語文差錯’，后來這個差錯就很少見到了。過去，‘非營利機構’常被誤作‘非盈利機構’，《咬文嚼字》將之列入‘十大語文差錯’后，出錯率也有明顯降低。‘口角’的‘角’一直有人誤讀為jiǎo，正確讀音是jué，《咬文嚼字》將之列入‘十大語文差錯’，現在讀錯率似乎也在減少……我們做過調查，凡是《咬文嚼字》列入年度‘十大語文差錯’的條目，后來出現頻率都有大幅降低。”

Tags：

幣安交易所app下載