德國央行行長：正密切關注CBDC帶來的機遇和風險_BDC:WEI

Author：

Time：1900/1/1 0:00:00

本文來源：中鈔區塊鏈技術研究院?

編譯：練娜

本文是德國央行行長JensWeidmann博士在2020年9月11日德國央行舉辦的“數字世界中的銀行和支付”研討會上的演講。

縱觀貨幣的發展史，從最初人類社會的物物交換發展出實物貨幣，再到信用貨幣、電子貨幣、數字貨幣的漫長迭代更新，時代變遷和技術發展不斷推動著貨幣的演化進程。近年來，加密貨幣的出現和Facebook的穩定幣計劃進一步將貨幣演化推向一個新的歷史關鍵點，即中央銀行是否應該發行中央銀行數字貨幣。

聲音 | 德國央行官員：加密貨幣未對金融穩定構成威脅:據cointelegraph報道，德國中央銀行執行委員會成員Burkhard Balz在歐洲議會的一次談話中表示，加密貨幣并未對金融穩定構成威脅。Balz也警告稱，加密資產普及程度的提高需要密切關注。不過，他還對人工智能、分布式分類帳技術和云服務帶來的數字化轉型寄予厚望。[2019/7/12]

非現金支付工具的普及和Covid-19疫情蔓延無疑給無現金化支付帶來了額外的推動力。長期來看，無現金支付的趨勢是顯而易見的。隨著越來越多的中央銀行正致力于研究發行CBDC的可能影響，甚至有人提出以CBDC全面替代現金的想法。但JensWeidmann明確表示，歐元體系堅決不會廢除現金。零售CBDC雖然像現金一樣允許個人持有中央銀行貨幣，但無法提供與現金等同的匿名性。

德國央行行長：穩定幣如果被廣泛使用，可能會削弱銀行:據Hellenic Shipping News報道，德國央行行長Jens Weidmann周五表示，與法定貨幣掛鉤的虛擬貨幣，即穩定幣，如果被廣泛使用，可能會逐漸削弱銀行。Weidmann是在德國央行的一次會議上發表了上述言論，他表示：“它們（穩定幣）幾乎肯定會影響整個系統，這不僅是因為它們的操作風險，也是從更根本的方面來說，它們可能破壞銀行的存款吸收及其商業模式。也可能會破壞交易銀行和金融市場的中介。”[2019/6/22]

此外，在數字化中央銀行貨幣已經存在的情況下，是否應該再發行零售型CBDC存在著兩面性。如何防止結構性金融脫媒和商業銀行擠兌？如何權衡吸引力和潛在風險？CBDC設計中的許多問題仍需要進一步分析。

德國央行董事會成員表示歐盟沒有計劃發行國家支持的加密貨幣:德國在線新聞網站Sonntag對德國央行董事會成員Carl-Ludwig Thiele進行了采訪，他透露歐盟并沒有計劃發行國家支持的加密貨幣。他仍然認為比特幣是因對2008年金融危機的直接反應而產生，以及“歐元本質上是建立在信任基礎上的”。Thiele先生否認央行敦促投資者避免使用比特幣，堅稱該銀行“沒有提出任何投資建議”，但由于比特幣顯示出的風險及高價值波動，因此并不適合于存儲價值。他強調說，比特幣區塊鏈的傳輸系統昂貴而且效率低，并不適合作為一種支付手段。”[2017/12/26]

JensWeidmann表示，德國央行目前正密切關注CBDC帶來的機遇和風險，以及這些機遇和風險對CBDC設計特點的意義。在得出任何結論之前，德國央行對是否發行CBDC都將保持開放的態度。另外，他認為，歐洲正在推行的歐洲支付倡議以及可編程的支付媒介也可能成為CBDC的一種替代方案。

以下為演講全文